1
00:02:37,690 --> 00:02:38,650


2
00:02:38,380 --> 00:02:41,660
Ярост върху mabushii hikari

3
00:02:38,380 --> 00:02:41,660
Ярост на ослепителна светлина

4
00:02:38,380 --> 00:02:41,660
Ярост, блестяща светлина

5
00:02:41,660 --> 00:02:48,810
surudoku me o somukeru isshun e

6
00:02:41,660 --> 00:02:48,810
До момента, в който рязко поглеждам настрани

7
00:02:41,660 --> 00:02:48,810
Бъдете внимателни и насочете очите си към момента

8
00:02:59,450 --> 00:03:05,250
hansha shiteku machi o yagande miseteta

9
00:02:59,450 --> 00:03:05,250
Градът беше отразен по изкривен начин

10
00:02:59,450 --> 00:03:05,250
Показа ми града, изкривен в отражението,

11
00:03:05,250 --> 00:03:07,810
katamuku feinto buruu

12
00:03:05,250 --> 00:03:07,810
наклонен финт синьо

13
00:03:05,250 --> 00:03:07,810
Наклонено бледо синьо

14
00:03:08,280 --> 00:03:13,970
nobashita boku no te wa mita koto nai

15
00:03:08,280 --> 00:03:13,970
Никога не съм виждал протегнатата си ръка

16
00:03:08,280 --> 00:03:13,970
Ръката, която протегнах, се свърза

17
00:03:13,970 --> 00:03:16,480
кешики е цунагата

18
00:03:13,970 --> 00:03:16,480
свързан с пейзажа

19
00:03:13,970 --> 00:03:16,480
На сцена, която никога не бях виждал

20
00:03:16,480 --> 00:03:18,730
jinjou ja nai kachuu

21
00:03:16,480 --> 00:03:18,730
Необикновена вихрушка

22
00:03:16,480 --> 00:03:18,730
Необикновен водовъртеж,

23
00:03:18,730 --> 00:03:20,900
rettou ni sainamareta по начина, по който искате това

24
00:03:18,730 --> 00:03:20,900
Измъчван от малоценност по начина, по който искате това

25
00:03:18,730 --> 00:03:20,900
измъчван от малоценност, както искате

26
00:03:20,900 --> 00:03:23,150
тревожни очи избраха точката на замъгляване

27
00:03:20,900 --> 00:03:23,150
тревожни очи избраха точката на замъгляване

28
00:03:23,150 --> 00:03:24,830
на колене

29
00:03:23,150 --> 00:03:24,830
на колене

30
00:03:25,730 --> 00:03:32,290
akogare no kisetsu nageku

31
00:03:25,730 --> 00:03:32,290
Скърбя за сезона, за който копнея

32
00:03:25,730 --> 00:03:32,290
Оплаквайки сезона на стремежа

33
00:03:32,290 --> 00:03:37,830
без дори да се сбогуваме

34
00:03:32,290 --> 00:03:37,830
без дори да се сбогуваме

35
00:03:38,440 --> 00:03:41,840
и ме свали

36
00:03:38,440 --> 00:03:41,840
и ме свали

37
00:03:42,610 --> 00:03:45,780
Ярост върху mabushii hikari

38
00:03:42,610 --> 00:03:45,780
Ярост на ослепителна светлина

39
00:03:42,610 --> 00:03:45,780
Ярост, блестяща светлина

40
00:03:45,780 --> 00:03:51,350
surudoku me o somukeru isshun e

41
00:03:45,780 --> 00:03:51,350
До момента, в който рязко поглеждам настрани

42
00:03:45,780 --> 00:03:51,350
Бъдете внимателни и насочете очите си към момента

43
00:03:51,350 --> 00:03:54,710
слънцето пламти върху бронята ми

44
00:03:51,350 --> 00:03:54,710
слънцето пламти върху бронята ми

45
00:03:54,710 --> 00:03:56,800
фуримуку хима ва най нда

46
00:03:54,710 --> 00:03:56,800
Няма време за обръщане

47
00:03:54,710 --> 00:03:56,800
Нямам време да гледам назад

48
00:03:56,800 --> 00:04:01,920
на твоя знак

49
00:03:56,800 --> 00:04:01,920
на твоя знак не можеш да се върнеш назад

50
00:03:56,800 --> 00:04:01,920
на твоя знак - няма връщане назад

51
00:04:01,920 --> 00:04:04,680
настройте hibiku go

52
00:04:01,920 --> 00:04:04,680
get set echo go

53
00:04:01,920 --> 00:04:04,680
настройте се, озвучете, тръгнете

54
00:04:04,680 --> 00:04:06,680


55
00:04:06,990 --> 00:04:08,990


56
00:04:08,500 --> 00:04:13,340
Събиране в стартовия блок!

57
00:04:08,500 --> 00:04:13,340
Събиране в стартовия блок!

58
00:04:08,500 --> 00:04:13,340
Събиране в началния блок!

59
00:04:08,500 --> 00:04:13,340
Събиране в началния блок!

60
00:04:08,500 --> 00:04:13,340
Събиране в началния блок!

61
00:04:08,500 --> 00:04:13,340
Събиране в началния блок!

62
00:04:08,500 --> 00:04:13,340
Събиране в началния блок!

63
00:04:08,500 --> 00:04:13,340
Събиране в началния блок!

64
00:04:08,500 --> 00:04:13,340
Събиране в началния блок!

65
00:04:08,500 --> 00:04:13,340
Събиране в началния блок!

66
00:04:08,500 --> 00:04:13,340
Събиране в началния блок!

67
00:04:08,500 --> 00:04:13,340
Събиране в началния блок!

68
00:04:08,500 --> 00:04:13,340
Събиране в началния блок!

69
00:04:08,500 --> 00:04:13,340
Събиране в началния блок!

70
00:04:08,500 --> 00:04:13,340
Събиране в началния блок!

71
00:06:18,390 --> 00:06:20,640
Nanase 

Харука

72
00:16:19,380 --> 00:16:21,090
Канцелария на факултета

73
00:17:14,930 --> 00:17:14,970
{\an1}Мацуока Гоу

74
00:17:14,970 --> 00:17:15,010
{\an1}Мацуока Гоу

75
00:17:15,010 --> 00:17:15,050
{\an1}Мацуока Гоу

76
00:17:15,050 --> 00:17:15,100
{\an1}Мацуока Гоу

77
00:17:15,100 --> 00:17:15,140
{\an1}Мацуока Гоу

78
00:17:15,140 --> 00:17:15,180
{\an1}Мацуока Гоу

79
00:17:15,180 --> 00:17:15,220
{\an1}Мацуока Гоу

80
00:17:15,220 --> 00:17:15,260
{\an1}Мацуока Гоу

81
00:17:15,260 --> 00:17:15,300
{\an1}Мацуока Гоу

82
00:17:15,300 --> 00:17:15,350
{\an1}Мацуока Гоу

83
00:17:15,350 --> 00:17:15,390
{\an1}Мацуока Гоу

84
00:17:15,390 --> 00:17:15,430
{\an1}Мацуока Гоу

85
00:17:15,430 --> 00:17:15,470
{\an1}Мацуока Гоу

86
00:17:15,470 --> 00:17:15,510
{\an1}Мацуока Гоу

87
00:17:15,510 --> 00:17:15,560
{\an1}Мацуока Гоу

88
00:17:15,560 --> 00:17:15,600
{\an1}Мацуока Гоу

89
00:17:15,600 --> 00:17:15,640
{\an1}Мацуока Гоу

90
00:17:15,640 --> 00:17:15,680
{\an1}Мацуока Гоу

91
00:17:15,680 --> 00:17:15,720
{\an1}Мацуока Гоу

92
00:17:15,720 --> 00:17:15,760
{\an1}Мацуока Гоу

93
00:17:15,760 --> 00:17:15,810
{\an1}Мацуока Гоу

94
00:17:15,810 --> 00:17:15,850
{\an1}Мацуока Гоу

95
00:17:15,850 --> 00:17:15,890
{\an1}Мацуока Гоу

96
00:17:15,890 --> 00:17:15,930
{\an1}Мацуока Гоу

97
00:17:15,930 --> 00:17:15,970
{\an1}Мацуока Гоу

98
00:17:15,970 --> 00:17:16,010
{\an1}Мацуока Гоу

99
00:17:16,010 --> 00:17:16,060
{\an1}Мацуока Гоу

100
00:17:16,060 --> 00:17:16,100
{\an1}Мацуока Гоу

101
00:17:16,100 --> 00:17:16,140
{\an1}Мацуока Гоу

102
00:17:16,140 --> 00:17:16,180
{\an1}Мацуока Гоу

103
00:17:16,180 --> 00:17:16,220
{\an1}Мацуока Гоу

104
00:17:16,220 --> 00:17:16,260
{\an1}Мацуока Гоу

105
00:17:16,260 --> 00:17:16,310
{\an1}Мацуока Гоу

106
00:17:16,310 --> 00:17:16,350
{\an1}Мацуока Гоу

107
00:17:16,350 --> 00:17:16,390
{\an1}Мацуока Гоу

108
00:17:16,390 --> 00:17:16,430
{\an1}Мацуока Гоу

109
00:17:16,430 --> 00:17:16,470
{\an1}Мацуока Гоу

110
00:17:16,470 --> 00:17:16,510
{\an1}Мацуока Гоу

111
00:17:16,510 --> 00:17:16,560
{\an1}Мацуока Гоу

112
00:17:16,560 --> 00:17:16,600
{\an1}Мацуока Гоу

113
00:17:16,600 --> 00:17:16,640
{\an1}Мацуока Гоу

114
00:17:16,640 --> 00:17:16,680
{\an1}Мацуока Гоу

115
00:17:16,680 --> 00:17:16,720
{\an1}Мацуока Гоу

116
00:17:16,720 --> 00:17:16,760
{\an1}Мацуока Гоу

117
00:17:16,760 --> 00:17:16,810
{\an1}Мацуока Гоу

118
00:17:16,810 --> 00:17:16,850
{\an1}Мацуока Гоу

119
00:17:16,850 --> 00:17:16,890
{\an1}Мацуока Гоу

120
00:17:16,890 --> 00:17:16,930
{\an1}Мацуока Гоу

121
00:17:16,930 --> 00:17:16,970
{\an1}Мацуока Гоу

122
00:17:16,970 --> 00:17:17,010
{\an1}Мацуока Гоу

123
00:17:17,010 --> 00:17:17,060
{\an1}Мацуока Гоу

124
00:17:17,060 --> 00:17:17,100
{\an1}Мацуока Гоу

125
00:17:17,100 --> 00:17:17,140
{\an1}Мацуока Гоу

126
00:17:17,140 --> 00:17:17,180
{\an1}Мацуока Гоу

127
00:17:17,180 --> 00:17:17,220
{\an1}Мацуока Гоу

128
00:17:17,220 --> 00:17:17,270
{\an1}Мацуока Гоу

129
00:17:17,270 --> 00:17:17,310
{\an1}Мацуока Гоу

130
00:17:17,310 --> 00:17:17,350
{\an1}Мацуока Гоу

131
00:17:17,350 --> 00:17:17,390
{\an1}Мацуока Гоу

132
00:17:17,390 --> 00:17:17,430
{\an1}Мацуока Гоу

133
00:17:17,430 --> 00:17:17,470
{\an1}Мацуока Гоу

134
00:17:17,470 --> 00:17:17,520
{\an1}Мацуока Гоу

135
00:17:17,520 --> 00:17:17,560
{\an1}Мацуока Гоу

136
00:18:54,270 --> 00:18:54,310
Академия Самезука

137
00:18:54,310 --> 00:18:54,350
Академия Самезука

138
00:18:54,350 --> 00:18:54,390
Академия Самезука

139
00:18:54,390 --> 00:18:54,440
Академия Самезука

140
00:18:54,440 --> 00:18:54,480
Академия Самезука

141
00:18:54,480 --> 00:18:54,520
Академия Самезука

142
00:18:54,520 --> 00:18:54,560
Академия Самезука

143
00:18:54,560 --> 00:18:54,600
Академия Самезука

144
00:18:54,600 --> 00:18:54,640
Академия Самезука

145
00:18:54,640 --> 00:18:54,690
Академия Самезука

146
00:18:54,690 --> 00:18:54,730
Академия Самезука

147
00:18:54,730 --> 00:18:54,770
Академия Самезука

148
00:18:54,770 --> 00:18:54,810
Академия Самезука

149
00:18:54,810 --> 00:18:54,850
Академия Самезука

150
00:18:54,850 --> 00:18:54,890
Академия Самезука

151
00:18:54,890 --> 00:18:54,940
Академия Самезука

152
00:18:54,940 --> 00:18:54,980
Академия Самезука

153
00:18:54,980 --> 00:18:55,020
Академия Самезука

154
00:18:55,020 --> 00:18:55,060
Академия Самезука

155
00:18:55,060 --> 00:18:55,100
Академия Самезука

156
00:18:55,100 --> 00:18:55,140
Академия Самезука

157
00:18:55,140 --> 00:18:55,190
Академия Самезука

158
00:18:55,190 --> 00:18:55,230
Академия Самезука

159
00:18:55,230 --> 00:18:55,270
Академия Самезука

160
00:18:55,270 --> 00:18:55,310
Академия Самезука

161
00:18:55,310 --> 00:18:55,350
Академия Самезука

162
00:18:55,350 --> 00:18:55,390
Академия Самезука

163
00:18:55,390 --> 00:18:55,440
Академия Самезука

164
00:18:55,440 --> 00:18:55,480
Академия Самезука

165
00:18:55,480 --> 00:18:55,520
Академия Самезука

166
00:18:55,520 --> 00:18:55,560
Академия Самезука

167
00:18:55,560 --> 00:18:55,600
Академия Самезука

168
00:18:55,600 --> 00:18:55,650
Академия Самезука

169
00:18:55,650 --> 00:18:55,690
Академия Самезука

170
00:18:55,690 --> 00:18:55,730
Академия Самезука

171
00:18:55,730 --> 00:18:55,770
Академия Самезука

172
00:18:55,770 --> 00:18:55,810
Академия Самезука

173
00:18:55,810 --> 00:18:55,850
Академия Самезука

174
00:18:55,850 --> 00:18:55,900
Академия Самезука

175
00:18:55,900 --> 00:18:55,940
Академия Самезука

176
00:18:55,940 --> 00:18:55,980
Академия Самезука

177
00:18:55,980 --> 00:18:56,020
Академия Самезука

178
00:18:56,020 --> 00:18:56,060
Академия Самезука

179
00:21:39,400 --> 00:21:41,400


180
00:21:39,400 --> 00:21:41,400


181
00:21:41,910 --> 00:21:41,980


182
00:21:41,980 --> 00:21:45,770
Направете ни свободни на Splash!

183
00:21:41,980 --> 00:21:45,770
Направете ни безплатен Splash! Припокриване

184
00:21:41,980 --> 00:21:41,980


185
00:21:41,980 --> 00:21:45,770
Направи ни свободни, Splash!

186
00:21:45,770 --> 00:21:49,510
hikari no KONTORASUTO abite

187
00:21:45,770 --> 00:21:49,510
Окъпан в контраста на светлината

188
00:21:45,770 --> 00:21:49,510
Къпайки се в контраста на припокриващи се лъчи светлина,

189
00:21:49,510 --> 00:21:53,190
Чувствайте се толкова свободни на kyou tobikomu

190
00:21:49,510 --> 00:21:53,190
Чувствайте се толкова свободни и скочете днес

191
00:21:49,510 --> 00:21:53,190
Чувствай се толкова свободен днес,

192
00:21:53,190 --> 00:21:57,520
OREtachi не Чисто нов син, да

193
00:21:53,190 --> 00:21:57,520
Нашето чисто ново синьо, да

194
00:21:53,190 --> 00:21:57,520
гмуркане в нашето Чисто ново синьо, да

195
00:21:57,720 --> 00:22:01,380
omou you ni sei! сей! сей! а-о

196
00:21:57,720 --> 00:22:01,380
сей! сей! сей! а-о

197
00:21:57,720 --> 00:22:01,380
Точно както си го представил, сей! сей! сей! а-о

198
00:22:01,380 --> 00:22:05,190
jibun rashiku ритник ритник ритник a-oh

199
00:22:01,380 --> 00:22:05,190
Бъдете себе си

200
00:22:01,380 --> 00:22:05,190
Просто бъди себе си и ритай! ритник! ритник! а-о

201
00:22:05,190 --> 00:22:08,900
tsukamitainda дръпни! дръпни! дръпни! а-о

202
00:22:05,190 --> 00:22:08,900
Искам да го хвана дръпна! дръпни! дръпни! а-о

203
00:22:05,190 --> 00:22:08,900
Искам да го хвана, дръпни! дръпни! дръпни! а-о

204
00:22:08,900 --> 00:22:13,120
дълбоко! дълбоко! дълбоко! Без пръски

205
00:22:08,900 --> 00:22:13,120
Почти стига дълбоко! дълбоко! дълбоко! Без пръски

206
00:22:08,900 --> 00:22:13,120
Чувствам, че ще ме достигне, дълбоко! дълбоко! дълбоко! Без пръски

207
00:22:14,550 --> 00:22:18,500
BUREnai hi ga nai kurai (най курай)

208
00:22:14,550 --> 00:22:18,500
Никога няма ден, в който да не треперя (няма ден)

209
00:22:14,550 --> 00:22:18,500
Сякаш няма ден без смяна на място (не на място),

210
00:22:18,500 --> 00:22:22,210
обратно и запълнете BATAFURAI

211
00:22:18,500 --> 00:22:22,210
гръб и запълнете пеперуда

212
00:22:18,500 --> 00:22:22,210
подложка и пълнеж пеперуда.

213
00:22:22,210 --> 00:22:25,840
shikousakugo no shouritsu wa (в бъдеще)

214
00:22:22,210 --> 00:22:25,840
Степента на печеливша проба и грешка е (в бъдеще)

215
00:22:22,210 --> 00:22:25,840
Проба и грешка, за да намерите коефициентите за победа (в бъдеще)

216
00:22:25,840 --> 00:22:29,600
ato de ii daro (така че, спокойно, ах)

217
00:22:25,840 --> 00:22:29,600
Всичко е наред по-късно (така че, спокойно, ах)

218
00:22:25,840 --> 00:22:29,600
Може да дойде по-късно, нали? (така че спокойно, ах)

219
00:22:29,600 --> 00:22:33,150
уруошите (мизу о каку юби ни)

220
00:22:29,600 --> 00:22:33,150
Овлажняване (вода от надраскване с пръсти)

221
00:22:29,600 --> 00:22:33,150
Нека те измие, (върху пръстите, които разделят водата)

222
00:22:33,150 --> 00:22:37,060
nagarekomu емоция (kawaki o mitase)

223
00:22:33,150 --> 00:22:37,060
Емоцията се влива (утолете жаждата си)

224
00:22:33,150 --> 00:22:37,060
Емоции, които се вливат. (утолете жаждата си!)

225
00:22:37,060 --> 00:22:40,940
nankai na RIREE ja mou (o-oh) atsuku narenai

226
00:22:37,060 --> 00:22:40,940
Не мога да се вълнувам от трудното за разбиране реле (о-о)

227
00:22:37,060 --> 00:22:40,940
Тези загадъчни релета не могат (о-о) да ме загреят повече.

228
00:22:41,060 --> 00:22:43,830
kokoro o hanate!

229
00:22:41,060 --> 00:22:43,830
Освободете сърцето си!

230
00:22:41,060 --> 00:22:43,830
Освободете сърцето си!

231
00:22:43,830 --> 00:22:47,610
Направете ни свободни на Splash!

232
00:22:43,830 --> 00:22:47,610
Направете ни безплатен Splash! Припокриване

233
00:22:43,830 --> 00:22:47,610
Направи ни свободни, Splash!

234
00:22:47,610 --> 00:22:51,350
hikari no KONTORASUTO no naka

235
00:22:47,610 --> 00:22:51,350
в контраста на светлината

236
00:22:47,610 --> 00:22:51,350
Тук, в рамките на контраста на припокриващи се лъчи светлина,

237
00:22:51,350 --> 00:22:59,570
itsumademo owaranai natsu ni me o korashite yeh

238
00:22:51,350 --> 00:22:59,570
Взирайки се в безкрайното лято, да

239
00:22:51,350 --> 00:22:59,570
Дръжте очите си нащрек за лято, което никога няма да свърши, да

240
00:22:59,570 --> 00:23:03,290
omoi omoi ni sei! сей! сей! а-о

241
00:22:59,570 --> 00:23:03,290
сей! сей! сей! а-о

242
00:22:59,570 --> 00:23:03,290
В твоя стил, сей! сей! сей! а-о

243
00:23:03,290 --> 00:23:07,580
te o nobashita deep! дълбоко! дълбоко! Без пръски

244
00:23:03,290 --> 00:23:07,580
Протегнах ръка дълбоко! дълбоко! дълбоко! Без пръски

245
00:23:03,290 --> 00:23:07,580
Разперени ръце, дълбоко! дълбоко! дълбоко! Без пръски

246
00:23:28,250 --> 00:23:36,340
Спомени в далечината!

247
00:23:28,250 --> 00:23:36,340
Спомени в далечината!

248
00:23:28,250 --> 00:23:36,340
Спомени в далечината!

249
00:23:28,250 --> 00:23:36,340
Спомени в далечината!

250
00:23:28,250 --> 00:23:36,340
Спомени в далечината!

251
00:23:28,250 --> 00:23:36,340
Спомени в далечината!

252
00:23:28,250 --> 00:23:36,340
Спомени в далечината!

253
00:23:28,250 --> 00:23:36,340
Спомени в далечината!

254
00:23:28,250 --> 00:23:36,340
Спомени в далечината!

255
00:23:28,250 --> 00:23:36,340
Спомени в далечината!

256
00:23:28,250 --> 00:23:36,340
Спомени в далечината!

257
00:23:28,250 --> 00:23:36,340
Спомени в далечината!

258
00:23:28,250 --> 00:23:36,340
Спомени в далечината!

259
00:23:28,250 --> 00:23:36,340
Спомени в далечината!

260
00:23:28,250 --> 00:23:36,340
Спомени в далечината!

261
00:23:28,250 --> 00:23:36,340
Спомени в далечината!

262
00:23:28,250 --> 00:23:36,340
Спомени в далечината!

263
00:23:28,250 --> 00:23:36,340
Спомени в далечината!

264
00:23:28,250 --> 00:23:36,340
Спомени в далечината!

265
00:23:28,250 --> 00:23:36,340
Спомени в далечината!

266
00:23:28,250 --> 00:23:36,340
Спомени в далечината!

267
00:23:28,250 --> 00:23:36,340
Спомени в далечината!

268
00:23:28,250 --> 00:23:36,340
Спомени в далечината!

269
00:23:28,250 --> 00:23:36,340
Спомени в далечината!

270
00:23:28,250 --> 00:23:36,340
Спомени в далечината!

271
00:23:28,250 --> 00:23:36,340
Спомени в далечината!

272
00:23:28,250 --> 00:23:36,340
Спомени в далечината!

273
00:23:28,250 --> 00:23:36,340
Спомени в далечината!

274
00:23:28,250 --> 00:23:36,340
Спомени в далечината!

275
00:23:28,250 --> 00:23:36,340
Спомени в далечината!

276
00:23:28,250 --> 00:23:36,340
Спомени в далечината!

277
00:23:28,250 --> 00:23:36,340
Спомени в далечината!

278
00:23:28,250 --> 00:23:36,340
Спомени в далечината!

279
00:23:28,250 --> 00:23:36,340
Спомени в далечината!

280
00:23:28,250 --> 00:23:36,340
Спомени в далечината!

281
00:23:28,250 --> 00:23:36,340
Спомени в далечината!

282
00:23:28,250 --> 00:23:36,340
Спомени в далечината!

283
00:23:28,250 --> 00:23:36,340
Спомени в далечината!

284
00:23:28,250 --> 00:23:36,340
Спомени в далечината!

285
00:23:28,250 --> 00:23:36,340
Спомени в далечината!

286
00:23:28,250 --> 00:23:36,340
Спомени в далечината!

287
00:23:28,250 --> 00:23:36,340
Спомени в далечината!

288
00:23:28,250 --> 00:23:36,340
Спомени в далечината!